End-to-end Pareto set prediction with graph neural networks for multi-objective facility location